Najbliższy Powszechny Spis Rolny będzie prowadzony w całej Polsce od 1 września do 30 listopada 2020 r. Spis rolny to pełne badanie obejmujące wszystkie gospodarstwa rolne, realizowane raz na 10 lat (poprzedni spis rolny odbył się w 2010 roku).  Badanie przeprowadza Główny Urząd statystyczny.  Dane ze spisu są wykorzystywane do oceny zastosowanych i kreowania nowych narzędzi Wspólnej Polityki Rolnej.

Zostanie on przeprowadzony w gospodarstwach rolnych:

• osób fizycznych (gospodarstwach indywidualnych);
• osób prawnych;
• jednostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej.

Wszystkie podmioty zobowiązane są do udzielania dokładnych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi w formie samopisu internetowego, wywiadu telefonicznego lub bezpośrednio w trakcie rozmowy z rachmistrzem spisowym.

Rolnicy będą mogli udzielić informacji o gospodarstwach rolnych poprzez:

• Samospis internetowy przeprowadzony za pośrednictwem interaktywnej aplikacji, która będzie dostępna na tej stronie internetowej;
• odpowiedzi w wywiadzie telefonicznym przeprowadzanym przez rachmistrza telefonicznego,
• odpowiedzi w wywiadzie bezpośrednim przeprowadzanym przez rachmistrza terenowego, który odwiedzi gospodarstwo rolne.

Osoby wykonujące prace spisowe są obowiązane do przestrzegania tajemnicy statystycznej.

Ustawa z dnia 31 lipca 2019 r. o powszechnym spisie rolnym w 2020 r. reguluje zakres, formę i tryb przeprowadzenia przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego powszechnego spisu rolnego w 2020 r., oraz zakres, formę i tryb prac związanych z przygotowaniem i opracowaniem wyników spisu.

Statystyka a ochrona danych w PSR - badania statystyki publicznej są wyjątkiem, jeżeli chodzi o prawa osób do ochrony swoich danych. Zgodnie z zapisami europejskich aktów prawnych „prawo do bycia zapomnianym” nie przysługuje, jeżeli przetwarzanie danych jest niezbędne do celów statystycznych. Polska ustawa o PSR 2020 wymienia wprost artykuły rozporządzenia o RODO, które nie mają zastosowania. I tak respondentom nie przysługuje prawo do:

• dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych,
• sprostowania (poprawiania) danych osobowych,
• ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
• sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.

Więcej informacji na stronie GUS: https://spisrolny.gov.pl/  

Szanowni Mieszkańcy,

Ministerstwo Zdrowia na konferencji prasowej poinformowało o wprowadzeniu od jutra tj. od dnia 08 sierpnia 2020 r. obostrzeń w 19 powiatach na terenie kraju. Wśród nich jest także nasz powiat.

1 sierpnia 2020 roku obchodzimy 76. rocznicę Powstania Warszawskiego, czyli wystąpienia zbrojnego przeciwko okupującym Warszawę wojskom niemieckim, zorganizowanego przez Armię Krajową. W walkach, które trwały ponad dwa miesiące, zginęło około 180 tysięcy cywilów i 18 tysięcy powstańców. Na pamiątkę tego wydarzenia w tym dniu (sobota) punktualnie o godzinie 17:00 zawyją syreny alarmowe. W wielu miastach ustanie ruch pieszy i samochodowy. Zachęcamy do włączenia się w uczczenie pamięci osób, które walczyły z niemieckim okupantem. Włączenie syren będzie jednym z elementów treningu i ćwiczeń dotyczących systemów alarmowania (odwołanie alarmu – ciągły dźwięk syreny w okresie trzech minut).

Z okazji Święta Policji składam wszystkim Policjantkom, Policjantom oraz personelowi Komisariatu Policji w Chełmku najserdeczniejsze życzenia oraz podziękowania za codzienną służbę i poświęcenie w ochronie bezpieczeństwa, zdrowia i mienia Mieszkańców naszej Małej Ojczyzny, co jest szczególnie ważne w obecnie trudnych czasach. Umacnianie praworządności oraz dbałość o bezpieczeństwo to działania wpisane w Waszą codzienną służbę, która jest powodem do dumy oraz źródłem osobistej satysfakcji.

Życzę aby Wasza służba znalazła społeczne uznanie i szacunek, a Mieszkańcom naszej gminy dawała poczucie bezpieczeństwa, życzę bezpiecznych powrotów z akcji, a także zdrowia, szczęścia oraz wszelkiej pomyślności. Szczególne podziękowania kieruję również do Waszych rodzin za ich wyrozumiałość, wsparcie i pomoc we wzorowym wypełnianiu przez Was służby.

Andrzej Saternus  
Burmistrz Chełmka

Urząd Miejski w Chełmku informuje o rozpoczęciu konsultacji społecznych projektu Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego obejmującego strefy: Aglomeracja Krakowska, miasto Tarnów, strefa małopolska.

 obwieszczenie Burmistrza Chełmka w sprawie konsultacji

Uwagi i wnioski do projektu Programu można składać w terminie do 27 lipca 2020 r. poprzez formularz dostępny pod adresem: www.powietrze.malopolska.pl/konsultacje, pisemnie na adres: Departament Środowiska, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków lub ustnie do protokołu w Departamencie Środowiska UMWM.

Projekt Programu dostępny jest na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego w dziale Konsultacje Projektów oraz pod adresem www.powietrze.malopolska.pl/konsultacje, a ponadto jest wyłożony do wglądu w Departamencie Środowiska Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, p. 253, ul. Racławicka 56 w Krakowie, w godz. 8:00 - 16:00 od poniedziałku do piątku. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Zarząd Województwa Małopolskiego.

Burmistrz Chełmka Andrzej Saternus wraz z Radnymi i Mieszkańcami przygotował bardzo ambitny program rewitalizacji miasta.
Właśnie dobiega końca realizacja II etapu rewitalizacji – projektu pod nazwą: „Chełmek - odNowa. Nowe przestrzenie aktywności i integracji społecznej w Chełmku, szczególnie dla seniorów, dzieci i rodzin z dziećmi”. Jest on kontynuacją sukcesywnie prowadzonego przez Gminę Chełmek procesu rewitalizacji, który rozpoczęto w 2004 r.

Małopolski Oddział Regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa organizuje konkurs dla Kół Gospodyń Wiejskich z Małopolski, zarejestrowanych w ARiMR pt.: ”Koło ARIMR - w sercu wsi”.
Informacje o nim znajdują się pod linkiem:

https://www.arimr.gov.pl/serwis-prasowy/tam-bylismy/artykuly/konkursu-pt-kolo-arimr-w-sercu-wsi.html

Powiat Oświęcimski rozpoczął prace związane z opracowaniem Strategii Rozwoju na lata 2021-2030. Pierwszym etapem jest ankieta skierowana do mieszkańców powiatu, których zachęcamy do jej wypełnienia i podzielenia się swoimi uwagami. Będą one pomocne w opracowaniu strategii rozwoju naszej małej powiatowej wspólnoty.

Głównym celem programu jest rozwijanie zainteresowań uczniów przez promowanie i wspieranie rozwoju czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży, w tym zakup nowości wydawniczych, uatrakcyjnienie księgozbiorów bibliotek szkolnych oraz wzmocnienie potencjału i roli bibliotek szkolnych.
W ramach otrzymanego dofinansowania doposażone w atrakcyjne dla uczniów książki, zostaną biblioteki szkolne w Samorządowym Zespole Szkół nr 1 im. A. Mickiewicza w Chełmku oraz w Samorządowym Zespole Szkół im. kard. A.S. Sapiehy w Bobrku.
Całkowita wartość zadania wynosi: 20 000,00 zł, z tego kwota dofinansowania to 16 000,00 zł, a pozostała kwota: 4 000,00 zł stanowi wkład własny gminy.

Burmistrz Chełmka zawiadamia o wyłożeniu do konsultacji społecznych dokumentu pn. „Projekt Założeń do Planu Zaopatrzenia w Ciepło, Energię Elektryczna i Paliwa Gazowe dla Gminy Chełmek na lata 2020 - 2024”.

Zainteresowani mogą składać wnioski oraz uwagi w przedmiotowej sprawie.

zawiadomienie