„Twardy jest zawód górnika, twardy i wymagający niezwykłego hartu, wykuwający surowość dla siebie i innych, pełen uporczywej, znojnej walki z węglowymi skałami, walki, w której tężeją mięśnie i serca” /Leopold Tyrmand/

Powyższe słowa doskonale oddają zawód, który dzisiaj szczególnie jest wspominany. Każdego roku 4 grudnia obchodzone jest bowiem wspomnienie świętej Barbary, patronki trudnej pracy, w tym także tej na kopani. Nasz region jest szczególnie związany z tą bardzo ważną dla całej Polski, ale także niezwykle trudną pracą. Dlatego też w tym wyjątkowym dniu pragnę przekazać całej górniczej braci wyrazy szacunku połączone z serdecznymi życzeniami. Jak mówił Albert Einstein „Osobowość kształtuje się nie przez piękne słowa, lecz pracą i własnym wysiłkiem”. W górnictwie wspomniana osobowość kształtowana jest przez miarowe uderzenia kilofa i troskę o przyszłość setek tysięcy osób, pracujących w zawodzie górnika.

W tym ważnym dla wszystkich górników dniu życzę samych pomyślności w pracy oraz w życiu osobistym. Niech praca na kopalni staje się bezpieczniejsza, przynosi satysfakcję, gwarancji zatrudnienia oraz godziwy zarobek. Życzę także opieki świętej Barbary – patronki górników, dużo zdrowia oraz „tyle wyjazdów, ile zjazdów”.

Z górniczym pozdrowieniem „Szczęść Boże!”
Andrzej Saternus
Burmistrz Chełmka